The Treo 600 as-a-modem instructions for Mac are up, you can view them here. You will be able to access them from the Treo 600 page in the Phones Section as well.
As the page says, there is no way to do it for free on Windows currently, but we know what is needed; a Serial driver for USB that creates a USB modem hardware profile…
